Наша призрачная связь –
Полустертый иероглиф.
Неразборчивая вязь.
Еретический апокриф.
Нам не хватит слов понятных,
В темноте идем на ощупь.
Может, повернуть обратно?
Так, возможно, будет проще.
by TETIANA ALEKSINA
© All rights reserved 2014
Наша призрачная связь –
Полустертый иероглиф.
Неразборчивая вязь.
Еретический апокриф.
Нам не хватит слов понятных,
В темноте идем на ощупь.
Может, повернуть обратно?
Так, возможно, будет проще.
by TETIANA ALEKSINA
© All rights reserved 2014
I love it! Made me think of one of my favorite songs:
LikeLiked by 1 person
It’s the amazing song… My bad. I never heard about this rock band.
I should fill up my outrageous musical gap! 🙂
LikeLiked by 1 person
VAST is not very well known, so it’s not unusual that you haven’t heard of them!
LikeLiked by 1 person
Thank you for sharing! I’m sure that the best songs usually don’t have countless radio rotations and the best places on music charts. So, to find such a song is a stroke of luck 🙂
LikeLiked by 1 person
Indeed, I agree. I don’t even listen to the radio! lol
LikeLiked by 1 person
This is marvelous, “at the touch”. This really pulled at me, very emotional. Should we ever turn back? Are we even able to turn back? You might be able to look away, but never truly able to turn back.
Always,
Alice
LikeLiked by 1 person
Thank you, my little Alice…
I wanted to describe what I feel…
Hmmm… and I want to translate this poem in English 🙂
It’s interesting, will it change your impression? 😉
Your Hatter.
LikeLiked by 1 person
Oh… almost forgot! Of course, I agree.
Sometimes it’s impossible to turn back. Especially, when your way is fragile…
LikeLiked by 1 person
This is a beautiful poem, I don’t believe anything will be lost in the translation. It’s stunning, I don’t know how you do it, your style is so unique. The ability to use few words, but the ideas you create are big, and are never short on thought, they linger and loop over and over in the mind! Yes, I think if you want to post it in English, go for it!
Your Little One,
Alice
LikeLiked by 1 person
Oh, thank you, thank you, my little one 🙂
I don’t know if I deserve all this nice words…
I don’t do something outstanding… I just do what makes me happy.
LikeLiked by 1 person
Yes, you do! It appears you are able to do both!
LikeLiked by 1 person
Ваш удивительный как всегда!
LikeLiked by 1 person
Thank you! 🙂
Thank you, my dear Walt! I’m happy that you like this part of me too 🙂
LikeLike
I love everything you do! Your just a joy to me dear! Hugs and kisses
LikeLiked by 1 person
Reblogged this on lordwalt.
LikeLiked by 1 person