GUEST POST // A Game of Look and Find for Poetry and the Blog that Hosts it [Q&A]

Dear Readers, we are lucky enough to have become acquainted with Franki Hanke, a student administrative assistant with the Hamline University English Department. She also writes for its in-house blog Hamline Lit Link, and we’re thrilled that she decided to conduct an interview with us recently. My, oh my! Isn’t that exciting? We’re going to be on the front page of the University wall newspaper! So lean in, Dear Students, and squint your eyes to catch all the fine print. Oh, and please, do be polite and don’t spoil our beautiful faces with scribbled moustaches and shiners, okay?

FRANKI: Describe your site unbolt in its entirety? What is it? What does it hope to accomplish or what do you hope to accomplish through it?

TONY: Hi, Franki. Thanks for interviewing us. This should be fun!

TATI: Yes, let’s play!

TONY: Unbolt Me is a literary blog. It’s an online repository of poems, prose, and anything else we decide to try.

TATI: We have made art and audio recordings too. And a video! But Unbolt Me will always be about the writings.

TONY: As for what we hope to achieve with it, we just want fame and fortune, man. Like Scrooge McDuck, we wanna dive into huge piles of money and see how far we’ll sink!

FRANKI: Your web design leaves links all over the place to new creative work. What is the reasoning behind this feature?

TATI: Unbolt Me is a live organism. Beating. Throbbing. Breathing. Links are its circulatory system. They bring the oxygen of readers to every nook and cranny so there’s no necrosis.

FRANKI: What feedback have you gotten from readers about this feature?

TONY: They seem to like it. It can be fun to follow the links around… like a trail of breadcrumbs really. Just don’t gobble ‘em up as you go. Don’t want all our other readers getting lost!

TATI: Well… I remember one person said it’s rather annoying. But hey, don’t like, don’t click!

FRANKI: Throughout the site, do the links lead only to poems by the two of you or also reader submitted work?

TONY: It’s mostly only to our own poems, isn’t it Tati?

TATI: Yep, but not always. We’re not greedy.

TONY: Folks will just have to click around and find out for themselves. Ha ha!

FRANKI: Tell me about your writing challenges. When did they start? What’s the reasoning? How do you design them?

TATI: Actually, my writings were started like challenges, but maybe that’s off topic…

When I joined WordPress, I started to receive many awards and writing challenges. At first, I diligently tried to fulfill every challenge I received, but I later realized that I no longer had the time to get them done. They were growing in my to do list like a snowball. When I started to pay more attention to my writings and books, and when I started to work with Tony, these writing challenges became secondary.

One beautiful day, I decided to release them, and gave our dear readers the opportunity to raise this fallen banner of challenges themselves. We created a special page. It was my idea, but Tony’s brilliant execution. I’m very grateful to Tony. His mastery helps me to fulfil many bold ideas, and to create a modern design for the blog.

FRANKI: You currently have eight challenges, correct? Do you typically add more or is this typical to expect to see these same ones?

TATI: It’s actually a good idea! We should create some new challenges, Tony. Shouldn’t we?

TONY: Oh my god! A resounding yes!

TATI: By the way, I have an idea. What about a special bonus for readers of this interview? The ‘Create Your Challenge’ challenge and the ‘I would never write about…’ Challenge? How does that sound?

TONY: Yeah, totally! And our readers can make up their own rules for those challenges too!

FRANKI: For the Ears Wide Open challenge, are readers invited to offer their own readings too? Where should those be submitted and in what format?

TONY: We encourage it. If there are any poems we’ve written that tickle the fancy of our readers then we’d certainly love to receive their audio renditions of them. We accept mp3s and mp4s. Failing that, delivery via carrier pigeon in ten foot high braille is also acceptable.

TATI: Usually we use SoundCloud, and combine the reading with a fitting picture.

FRANKI: Which challenge is your favorite?

TATI: If I needed to pick a challenge for myself now, I would grab the ‘In Ten Sentences’ one. I think it’s because of my tendency to be laconic. Tony can confirm this. I’m not a chatterbox. Not in life. Nor in my writings.

TONY: Which is a boon since I’m deaf and half blind. As for me, the ‘Read Our Poems Aloud’ challenge would be my pick. Why? Because I’m an insufferable narcissist.

TATI: Deaf and half blind? Are you sure you’re human, Tony? You sound like a mole. A mole-narcissist. Really cool! Yep!

TONY: Careful! You don’t want me digging a hole beneath you…

FRANKI: How do you hope readers will interact with the challenges posted? What do you hope they gain from it?

TONY: Sexual prowess? Untold levels of virility? I’ve no idea. I guess all I want is for them to have fun with it. Writing is a chance to be creative, and we should all be given that opportunity at least once in our lives.

TATI: Finally, Tony said something valid. Amen to that!

FRANKI: What have you thought yourself doing these challenges (as they come from other nominations)? Has good work come out of the inspiration they stir up?

TATI: Every challenge forced me to think outside the box. To extricate myself from it. And challenges with a strict time frame also helped me to realize one interesting thing… Once, I wrote a piece in Russian in 10 minutes because rummaging in a dictionary would have devoured time if I had started to write in English. But the translation back into English took much longer than I had anticipated. Actually, I then wrote this piece again from scratch. It was a valuable lesson for me. Now, I never use Russian or Ukrainian drafts. I always write in English. Every language has its own logic and structure, and if you want to get a nice result then you need to think on this language, not just translate your own thoughts.

TONY: I believe challenges come from everywhere. Life itself goads one into writing something, anything, just to make sense of it all, don’t you think? I’ve never needed to look very far for my inspiration. By the way, Tat, good essay there!

TATI: Exciting.

TONY: Hey you, stop yawning already!

FRANKI: If someone was only willing to check out one challenge, which would you recommend as best for spurring some writing?

TONY: They should pick the challenge they’d hate the most. Methinks that’d really stretch out the old writing muscles!

TATI: Tony, what happened? The second reasonable thought during one evening!

FRANKI: Running a blog is a lot of work, what makes it worthwhile for you?

TONY: Writing and spending time with Tati is reward enough, but I do also have ambitions for our words to reach a wider audience. I feel we both have a lot to offer the literary world, so I’m definitely interested to see how far we can push this.

TATI: Yes, blogging is a great springboard. The more you shake it, the higher you jump.

FRANKI: What do you think are the benefits of writing for your own blog space versus other “goals” for writing: like writing in attempt to publish to other spaces or writing only privately, etc?

TONY: If I only ever wrote privately, then nothing would get done. I wouldn’t achieve a damn thing. That’s why I like to blog it all. This forces me to keep to a schedule, and it keeps me accountable to our readers. I feel this is the key to successful and productive writing for me.

TATI: I think it depends on goals, actually. There is nothing bad in private writings. But, yes, blogging disciplines you. It helps you to assess your efforts adequately. And the fact that I’m sitting here, struggling with my answers, means that I have made some steps toward my dream to be a famous writer. God bless you, blogging.

Interview by FRANKI HANKE
Image by TONY SINGLE

© All rights reserved 2017

What’s the Buzz

The day had turned out to be really nice. It was late March, or early April, I don’t remember. Who cares about calendars when the sun warms your belly so pleasantly?

I stretched and yawned. I happily glided between wakefulness and slumber. Maja’s winglets shone and lured me. And I could swear they were buzzing with a rendition of ‘Sweet Painted Lady’. I was lulled and aroused… It was getting hot, so I took cover under the leaves.

I don’t know how long I was drowsing, but I woke up because of human yells. I sighed. There’s nothing they enjoy better than making noise and mess. And they call us a plague, don’t they?

The yelling got closer and louder. The ground quaked, the bush shook. Drunk guffaws and ribaldry ripped this calm day in two like a butcher’s knife, beat the bejesus out of it. Someone brayed, “Jujube! Regale the King with sweet savories!” The crowd ululated and rushed to the bush. Holy Royal Hexapods! What were they going to do?!

It smelled of trouble, and I decided it was high time to bug out of this unfortunate plant. I made to leap off and… nothing happened. Reprobate Polyphagas! What the hell? I had a shot at jumping a few times in a row but it was in vain. The sun which had caressed me so pleasantly had also played a low-down trick on me. My back leg had tightly glued to a drop of melted resin. I made the only decision I could. I huddled under a leaf, sat tight and didn’t move. All I could do was to wait out this mayhem.

I have indistinct memories of what happened next. There was a snapping of the bush then someone bending a bagel shape out of twigs. I was like a poppy seed on its surface. There were cries of “Must die!” and “Hosanna!” A cacophony of voices, laughing and crying… the thick smell of blood. The smell drove me crazy. I was twitching like an epileptic and trying to escape this crowned trap. We’re not freaking grigs. We don’t enjoy the stench of flesh. I can’t bear this smell. I just can’t. Desperately, I sank my jaws into my stifled joint…

It grew dark. I hobbled slowly. At least I’d escaped with my life and other limbs intact. After all, it was only a leg. I had another five. And wings! That poor guy now dangling from a cross was definitely having a much worse day than I. Damn. I have wings! Why not just go? I took to the air and laid a course for Horeb. Everybody knows that the best nymphet stews are there, and I really need some rest now.

by TETIANA ALEKSINA
© All rights reserved 2017

Deuteronomy: something that Moses and Eliot hushed up

A tiny, black Kitten took a leisurely stroll down a drowsy, prestigious street. Kitten didn’t seem lost or panicked. I would even say that Kitten was rather focused, as if looking for something.

Finally, Kitten chose a cute little porch adorned with dried twigs, pumpkins and autumnal blooms, and climbed onto it. Kitten sat a little bit, and then delved into some unsolicited mail which was tossed around, as if to fill the time.

A passing dog stopped to look at Kitten, then it bristled and started to bark. Kitten ignored this while continuing to pore over a leaflet with ads of whistling kettles.

The door opened a crack and from it an annoyed woman’s voice exclaimed, “Boo! Leave it!” Kitten meowed softly. The voice then changed like the wave of a wand. “Oh… kitty kitty! Just look at this poopsie!” A moment later, two hands scooped Kitten up.

Kitten became a real consolation to the old woman. She fussed over Kitten all the days and nights. She doted on Kitten. And… you know how it happens, yes? Their love was like butter of the herd, and milk of the sheep with the fat of lambs. Like the rams of the breed of Basan. And goats with the marrow of wheat. Drink like the purest blood of the grape. Blah, blah, blah…

And it was good.

Could you blame her? Me neither. Let who is without sin be the first to cast a stone. Love is a tricky thing and you should think twice before you scoop up a tiny kitten from your porch. Where lies the boundary between selfless care and careless selfishness? Whom do we love? Ourselves in the object of love, or the object of love in us? Little black kittens, who slept on your pillow, grow up and occupy your bedroom…

A boombox filled the air with the treacly backbeat of a musical. The digestive repose of a feline’s gastronomy must never be broken whate’er may befall.

That huge black Cat with coruscant fur lazily swayed in a rocking chair in front of the fireplace. The tiny grandma snuggled on his lap, snoring softly.

by TETIANA ALEKSINA
© All rights reserved 2016

Tati Unbolted (An Interview)

TONY SINGLE: Tell us a little bit about yourself?

TETIANA ALEKSINA: Next question please. Can you ask something more important?

TONY: Of course. Have you ever been tipped by a cow?

TETIANA: No. But I have been licked by a ram.

TONY: Really?

TETIANA: Yep. I was very little. An infant. My parents carried me in a pram past a farm. And I… hmmm… well, I pooed. My mum laid me on the grass and started to fiddle with dirty diapers. And a ram walked to me and sniffed me. And then started to lick me. When my mother saw this, she was shocked and frightened. But I laughed. It’s pretty ticklish when a ram licks your bare ass, you know.

TONY: Exciting! What do you want to be when you grow up?

TETIANA: A child.

TONY: Are you a group person or a loner?

TETIANA: A loner, without doubts. Life often pushes me ahead and forces me to be a leader. I have to do this, but reluctantly.

TONY: How would your friends describe you?

TETIANA: “You’re on the way to becoming an alien being.”

TONY: What made you decide to learn English?

TETIANA: What made you ask such a silly question? About 55% sites on the internet in English. About 30% of the world population speak English. It’s a chance to reach and to be reached. To hear and to be heard. It’s a chance to connect with the world. Well… the main reason, honestly? English is much more easy than Chinese.

TONY: You get to travel anywhere. Where and why?

TETIANA: There’s nothing more marvelous, frightening and tantalising than your inner Universe. Are you brave enough to meet the real you?

TONY: What’s the strangest thing you’ve ever eaten?

TETIANA: Many of our traditional recipes can look weird or even shocking for foreigners. Kangaroo balls.

TONY: Tish pshaw! Not a big deal. I eat those every day.

TETIANA: Russian Blood Candy. I eat those often.

TONY: What the fuck?!

TETIANA: So, what do you call ‘strange’?

TONY: Something that looks totally weird and not at all edible.

TETIANA: I think every child ate such things. I loved to chew paper.

TONY: Tell us the last joke you heard?

TETIANA: “I know an ideal solution.” I laughed so hard. Though, I suppose, I was the only one who found this statement funny… One of my colleagues said this.

TONY: You’re God for a day. What do you do?

TETIANA: I abolish the job description, ‘God’.

TONY: Is it better to die or to live for eternity?

TETIANA: Well.. death looks like an egotistical choice, an alibi for doing nothing. You can change nothing when you are dead. “Well, guys, I’m dead, what do you want from me, bastards? I’m busy. I feed worms…”

Honestly? I would prefer to live. I would prefer to live and do my fucking best. I would prefer to change this old rotten world instead of rot on my own.

TONY: Why do you write?

TETIANA: It’s my way to keep my sanity and not roll into the deep. Kinda my safety valve, yeah?

TONY: Do you have a favourite book?

TETIANA: Yes, I have. It’s the book you and I are writing now.

by TETIANA ALEKSINA & TONY SINGLE
© All rights reserved 2016

GUEST POST // Cocktail Molly Interviews Tony Single

COCKTAIL MOLLY: How do you define yourself artistically?

TONY SINGLE: I’m definitely a cartoonist. I don’t think I could be anything else really. While I’m quite capable of drawing in a more realistic style, aesthetically speaking I much prefer to play with the pulp sensibility of comics. It’s what my heart has always responded to, and ever since I was a child I knew that this was what I wanted to do with my life. And besides, I like words too. You get the best of both worlds with comics.

COCKTAIL MOLLY: Tell the readers of cocktailmolly.com about Crumble Cult & how it came in to existence?

TONY SINGLE: Crumble Cult is an introspective, semi-autobiographical, magical realist tale about Ernest Crumb, a forty-something year old guy who so far has drifted through life with little to no purpose. He comes to a point where he must do something, anything, to kick-start himself into engaging with the world again, and so he sets off on a road trip of the heart. This comic has a dash of humour, some existential pondering, and unicorns.

As to how it came into existence, Crumble Cult grew out of a need to write and draw a comic that was… well, a true reflection of who I am. I felt that my previous works hadn’t done this to any meaningful degree, so I went into this project with the intention of making it my most personal yet. Hopefully I’ve achieved that to some extent as I feel it’s pleasingly idiosyncratic, something that only I and I alone could have dreamt up in the first place.

COCKTAIL MOLLY: Who has influenced you the most artistically?

TONY SINGLE: I have many influences actually, and they’re all cartoonists. Tove Jansson’s Moomintroll books were a staple when I was growing up. I also enjoyed Peyo’s Smurf comics, Morris’s Lucky Luke, Goscinny and Uderzo’s Asterix, and Hergé’s Tintin. There was Murray Ball’s Footrot Flats as well as Watterson’s Calvin and Hobbes as I grew older. Rumiko Takahashi’s Maison Ikkoku, Osamu Tezuka’s Astro Boy, and Hayao Miyazaki’s Nausicaä of the Valley of the Wind came later on. I also greatly admire the works of Michael Leunig, Adrian Tomine and Eddie Campbell, and am currently reading through the amazing Love and Rockets series by the Hernandez brothers.

Really, the list is kinda endless BUT I guess the biggest creative influence in my life so far has been Charles Schulz’s Peanuts strip. There was a deep level of humanness and, dare I say, a certain undercurrent of melancholy in his words and lines that I’d never encountered before. It was truly the definition of idiosyncratic and also quite simply a thing of minimalist beauty. No one but Schulz could have produced this comic, and I absolutely adore it to bits. I always will.

COCKTAIL MOLLY: I know that you have the comic strip and the podcast for it, are you interested in moving Crumble Cult into an animated project for wider viewership or are you content with providing the project for a coterie of loyal followers?  My aim in this question is what are your goals for the project Crumble Cult?

TONY SINGLE: Animation of any kind is typically a huge undertaking, even for a large production studio, so I have absolutely no intention of turning Crumble Cult into a cartoon film or TV project any time soon. It would be grand to see my characters walk and talk but I need to be realistic in that I probably don’t have the will or means to make it happen. Also, I kinda like the idea that Crumble Cult can only exist as a comic. I feel it’s a story that’s suited to being told in this way and no other. And this is hopefully another thing that will set it apart from everything else out there.

Regarding goals, I intend to release this strip in a series of print collections some time soon. While it has primarily always been a webcomic, there’s something about the tactile nature of turning a page that cannot be beat. I don’t tend to read other creators’ webcomics for this very reason. I much prefer to curl up with an actual paper volume and lose myself in their comics that way. I’m hoping that folks will feel similarly about Crumble Cult. I think what I do could be perfect for print.

COCKTAIL MOLLY: What other things are you involved in creatively?

TONY SINGLE: I run Unbolt Me with the obscenely gifted and patient Tetiana Aleksina (or Tati, or Teti, whichever name her friends are most comfortable with), so that’s a full time job in and of itself. I’m also prepping an illustrated poetry collection with her, and we have a number of other writing projects in the pipeline. We’re determined to see these all through to completion no matter what. Tati has even been scripting some Crumble Cult strips for me, so those have been quite fun to draw.

I also make art for Tony Single, my online portfolio, and I take black and white pictures for my photo blog, Once More, With Foreboding. Oh, and last but not least I contribute the odd illustration and text piece to a community blog called Hijacked Amygdala every fortnight. It’s a group of talented and crazy writers, artists and photographers who’ve decided to band together to create an online presence. There’s a lot of brilliant stuff going on over there so I would definitely encourage your readers to check them out. Creatively speaking, it’s all go!

COCKTAIL MOLLY: I know you are involved with assisting in the Unbolt project as well. Would you mind explaining to readers your involvement & how it came into fruition with your partner Teti Aleksina?

TONY SINGLE: I don’t remember how I even stumbled upon Unbolt Me in the first place but I’m glad I did. Unbolt Me is Tati’s brainchild. It wouldn’t exist if not for her, and quite frankly I was captivated from the moment I started reading. I think I spent the first few weeks poring through every post and leaving the occasional comment. It was at this point that she visited Crumble Cult and did the same, and so we soon began to communicate via email on an almost daily basis. I admired Tati’s work so much that I eventually decided to ask if she’d like to run a blog together, and that’s when she invited me to come aboard with Unbolt Me instead. So I did. And I haven’t looked back. Working with Tati is a dream!

COCKTAIL MOLLY: Also, you and Ms. Aleksina have collaborated on a book.  Would you mind sharing with readers your experience with that endeavor?

TONY SINGLE: Yes, that’s Mooreeffoc. It’s a project that grew out of a short prose trilogy that Tati and I collaborated on. Putting it together as an eBook and releasing it on Amazon was entirely her idea. In fact, an overwhelming number of ideas in the story itself were also hers. I won’t give away the plot but it should be noted that Mooreeffoc wouldn’t be half the cracking read it is were it not for Tati’s considerable input. She has an insatiable creative drive, and she doesn’t settle for dross. We’re similar that way. We also like to push our ideas as far as we think they can possibly go. It’s a privilege to be her writing partner, I can tell you, and it’s one I don’t intend to squander.

COCKTAIL MOLLY: How has your homeland influenced you artistically?

TONY SINGLE: Not overmuch, I would say. At least, that’s how I perceive it. Of course, there may be cultural things that poke through from time to time that I’m simply not seeing, but they’d need to be pointed out to me. When all’s said and done, I don’t consider myself to be particularly patriotic. I’m not so sure I’d even be willing to go to war for my country as I believe no nation is worth more than the individual lives that populate it. Nationalistic identity doesn’t trump personal identity for me, nor should it ever. Frankly, I feel I have more in common with Tati in Ukraine than I do with my own countrymen. Souls connect regardless of race or creed. That’s what I’ve always found.

COCKTAIL MOLLY: What is next for Tony Single?

TONY SINGLE: Ha ha. Watch this space. Even I don’t know, but it’ll be fun finding out.

by GAIYAIOBI XZANDIS-ZAEVAN
© All rights reserved 2016