Bilingual Вірш

the days and years are wasted on youth
ти пригадуєш із солодким смутком
as you wander lost between the trees
із безцінним та марним здобутком

the sun is dappling through the leaves
і небо блакитне, як мамині очі
and the earth resolute like dad’s voice
то були найщасливіші дні і ночі

now like footprints buried in snow
як листівки із далеких часів
how old must one be before they start to live?
коли ти відрікся від їх голосів?

when did you scorn all reminiscence
і так безбожно в душі насмітив?
when your shadow absorbed all the pain?
мабуть, ти навіть і сам не помітив

 

by TETIANA ALEKSINA & TONY SINGLE
© All rights reserved 2018

35 thoughts on “Bilingual Вірш

Unbolt your Comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.